A Greggs delivery driver stuck on the motorway has started handing out free pasties